Crossword puzzle clue "cosy room"

to live in a lair

ACOLYTE, a faithful follower, also ACOLYTH

marked by the absence of formality or ceremony, also UNFORMAL

to build a structure for holding eggs

NEST, to build a structure for holding eggs

NOOK, a corner in a room, also NEUK