Crossword puzzle clue "less than lovely ladies"

Less-than-lovely ladies

It's less lovely than a tree, to Kilmer

Lovely ladies

Shakespeare character who says "Good night, ladies; good night, sweet ladies; good night, good night"

Less than less

Hamlet's "A little more than kin, and less than kind," e.g.

More than fair, less than great

Whence the line "A little more than kin, and less than kind"