Crossword puzzle clue "when night owls thrive or where the last words of the starred answers can go"

HOOT, to cry like an owl, also HOUT, WHOOT

in American football, one of the areas at either end of the field of play into which the offensive team attempts to take the ball

to be unwilling to give or admit, also GRUTCH