Here are the possible solutions for word sometimes accompanying a written quote clue
Answer
Clue
Relevancy
sic
Clue
Word sometimes accompanying a written quote
leer
Clue
Look accompanying a pass, sometimes
Definition
to look with a sideways glance
fun
Clue
First word across in the first-ever crossword (1913) and the first of a dozen appearances of the word in this puzzle's grid, written word search-style (left, right, down, and diagonally) ... Can you f
Definition
to act playfully
role
Clue
Word sometimes written with a circumflex
haiku
Clue
One may be written / Just like this clue is written / But a lot better
Definition
(Japanese) a Japanese poem, also HOKKU
bye
Clue
Word accompanying a wave
Definition
a pass to the next round (of a competition, etc.), also BY